The family celebrate Roger Murtaugh's 50th birthday while in his bathtub.
He then looks at himself in the mirror after they leave, noticing his old age.
Roger Murtaugh following his aftershave.
At the police shooting range.
Talks with the investigator and discovers who the victim is.
Inspects the evidence in Amanda's apartment.
Murtaugh in his office...
...with Detective Boyette.
"I'm too old for this shit."
Shows his friend an old photo of their war days.
The duo have hot dogs and a drink...
...on their way to the squad car.
Murtaugh in his detective squad car with Riggs responding to dispatch.
Argues with Riggs in the store.
Murtaugh tests Riggs to see if he is really crazy.
Murtaugh talks to psychologist Stephanie Woods about Riggs.
The duo arrive at the suspect's home for questioning.
Murtaugh orders a suspect to surrender.
Murtaugh reminds Riggs what he told him earlier.
Murtaugh comes out of the pool, wet and soaked, after failing to save the suspect from drowning.
Roger is woken up by the smell of coffee by Riggs.
...at Riggs' more accurate target paper.
Murtaugh introduces himself to Alfred.
Murtaugh begins to question Alfred.
Murtaugh watches the helicopter escape.
The duo point their guns at who they believe is a suspect.
Murtaugh requests his daughter be shown, then he will come quietly.
Murtaugh being brutally beaten by Shadow Company thugs.
Being interrogated by General Peter McAlllister.
Murtaugh and Riggs shoot Joshua simultaneously.
Roger Murtaugh drives his wife's station wagon on pursuit of the suspect while Martin Riggs has fun.
Murtaugh reviews the case while Riggs plays with a gold krugerrand coin.
Both cops are startled by the noise of the nail-gun, they mistaken it for a gunshot.
With Capt. Ed Murphy following last night.
"No Martin, not the window."
Roger Murtaugh can only watch as Riggs, Leo, and the bad guy fall seven stories into the swimming pool.
Murtaugh and Riggs watch as the suspect escapes.
Murtaugh and Riggs are unable to arrest Rudd and the henchmen because of diplomatic immunity.
Murtaugh back in his house with Riggs.
Murtaugh is subsequently kicked out of the consulate building along with Leo.
Roger Murtaugh stuck in his toilet because of a bomb implanted behind it by Pieter Vordstedt.
Murtaugh now strapped with a bulletproof vest on him.
Murtaugh is yanked by Riggs into the bathtub in order to be saved.
"It's just been revoked." -Roger Murtaugh after killing Rudd.
Murtaugh begs Riggs not to die.
Roger Murtaugh tries to prevent Martin Riggs from disarming the bomb, but fails to stop him.
"Riggs there is a bomb in that building!" ~ Murtaugh telling Riggs to wait for the bomb squad.
Riggs and Murtaugh discover a bomb in the car.
"Yeah, oops." ~ Murtaugh after seeing the bomb squad arrive in the nick of time, sort of.
Roger Murtaugh and Martin Riggs are demoted to patrolmen following last night.
Riggs and Murtaugh apprehend one of the suspects from the foiled robbery.
Murtaugh and Riggs are able to learn from Leo where Jack Travis may be.
Murtaugh tries CPR on Daryl to revive him, denying he is dead.
The trio at Daryl's funeral.
Murtaugh angrily points Daryl's gun at Tyrone.
Murtaugh and Riggs joke around about their promotion Captain.
Roger, Rianne, and Trish.
Both cops point their guns at Sing Ku.
At the site of his burning house.
The cops reveal to the Chinese General, the money is counterfeit.
Roger Murtaugh with his family, pose for the picture of Rianne and Lorna's babies.
Community content is available under CC-BY-SA
unless otherwise noted.